О чем говорят предметы

Новая выставка «Говорящие предметы: тайны этнических надписей» на примере предметов быта, оформленных буквами различных письменных систем, исследует взаимовлияние фольклора и письменной культуры, рассказывает об особенностях отбора сюжетов и текстов внутри устного творчества и текстовых памятников. Таких предметов кураторы собрали более 60.

«Четвертая, заключительная выставка нашего совместного проекта с Российским этнографическим музеем станет итоговым событием проекта о многообразии и сложности культур народов России. На вещественных артефактах — одежде, утвари, священных предметах — проявляется письмо, которое выступает проводником в мир знаний и позволяет сохранить мудрость и наследие предков сквозь века, — говорит Кристина Краснянская, исполнительный директор Еврейского музея и центра толерантности.

Светлана Амосова, директор Исследовательского центра Еврейского музея и центра толерантности, куратор выставки, говорит, что часто традиционная культура и фольклор противопоставляются высокой письменной литературе, но это не так - происходит постоянный обмен между устной и письменной традицией. «Письменные знаки становятся постоянным атрибутом или иногда даже частью традиционного орнамента не только сакральных, но и бытовых предметов. В частности, для еврейской традиции особенное значение имело начертание букв, использование ивритской графики в быту, постоянно использовались цитаты из религиозных книг», — говорит она.

На выставке можно увидеть разнообразие графических систем у разных народов России и узнать, что именно люди писали на том или ином предмете и зачем они это делали.

Экспозиция продолжает просветительский проект «Культурный код народов России. Путешествие по традициям», подготовленный совместно с Российским этнографическим музеем (РЭМ).

Выставка будет работать до 13 февраля.