Новости культуры российских регионов
1 июля 2011
Центр

Лев Толстой – в Италии, Джакомо Леопарди – в России

2 июля 2011 года в палаццо Леопарди (коммуна Реканати, регион Марке, Италия) открывается выставка «Леопарди - Толстой: дыхание вечности» в рамках Года русского языка и российской культуры в Италии и итальянского языка и итальянской культуры в России.
Руководителем проекта с российской стороны является директор музея-усадьбы «Ясная Поляна» Владимир Толстой, с итальянской – глава департамента региона Марке Раймондо Орсетти, координатором с российской стороны – заведующая отделом научно-исследовательской работы толстовского музея Галина Алексеева, с итальянской – Беата Джакиевич и Иван Антогноззи. Концепция выставки разработана Галиной Алексеевой и Фабианой Каччапуоти, автором художественного проекта является Ферруччио Монтанари. Выставка «Леопарди-Толстой: дыхание вечности» – это совместный международный проект Государственного музея-усадьбы Л. Н. Толстого «Ясная Поляна», администрации региона Марке, Центра изучения Дж. Леопарди и Дома-музея Леопарди в Реканати. Выставка создана объединенными усилиями сотрудников разных отделов и служб Ясной Поляны и Музея Леопарди при поддержке Министерства культуры РФ, Министерства культуры Италии, а также администрации региона Марке. На выставке будут экспонироваться книги из личной библиотеки Л. Н. Толстого (среди которых есть его произведения, а также книги итальянских авторов на языке оригинала и переводные - например, "Государь" Макиавелли на русском языке), личные вещи писателя (письменные принадлежности, предметы одежды). Особое внимание заслуживают экспонаты, связанные с Италией: письма, написанные из Рима Татьяной Львовной Толстой - старшей дочерью Льва Николаевича, итальянские почтовые открытки начала XX века. Будет представлена часть архива Татьяны Львовны, в 1920-х гг. эмигрировавшей из России и много лет прожившей в Риме - ее рисунки, дневник, заграничный паспорт. Кроме того, итальянские зрители увидят яснополянские пейзажи на рисунках русских художников Константинова, Ванециана, Москаленко, Валагжуева. В палаццо Леопарди экспозиция пробудет до 2 августа. 1 октября 2011 года открытие выставки состоится в Ясной Поляне. Завершится проект 27 ноября 2011 года.