Олег Лукьянченко, редактор отдела прозы журнала «Ковчег» пишет в предисловии к книге Леонида Григорьяна: «Когда-то поэт, - вероятно, отвечая на чьи-то упреки в «незлободневности» и принципиальной удаленности от сиюминутных официальных поводов к вдохновению, – заявил: «С веком должно совпадать, не совпадая с каждым часом». Теперь стало очевидно: Леонид Григорьян с веком совпал».
Однако сам Григорьян возразил однажды этому утверждению такими словами: «…может ли всерьез считать себя поэтом современник Тарковского, Самойлова, Кушнера, Чухонцева, Левитанского, Слуцкого, Липкина, Лиснянской (я мог бы назвать еще немало первоклассных поэтов)? А уж явление Иосифа Бродского – подлинная школа смирения». Но ведь большинство из тех, кого он перечислил, его как раз считали равным себе. Тому свидетельства – признание Бориса Чичибабина Леониду Григорьяну в постоянном чувстве духовного родства, утверждение Виталия Семина, что «Леня… заслуживает и нашу общую любовь, и нашу частные любови,… потому что здесь он – Пушкин, здесь он – Григорьян». Известный ростовские исполнители авторской песни Инна Карпина и Владимир Новожилин сочинили на стихи своего друга Григорьяна около сотни песен. Переложили они на язык музыки и ставшие уже хрестоматийными строчки Юнны Мориц «В Ростове, где юмор так свеж и румян, живет трубадур Леонид Григорьян…»… Но сам «трубадур» в одну из отчаянных минут написал:
«Лягу в два, а встану в три,
Гляну в окна, закурю.
Бог позволит: говори –
Ничего не говорю».
В них и ропот поэта, но и кротость его. Но ведь он сам заметил: «Бог позволил: говори!». Иначе откуда в стихах Григорьяна это мастерство стиля, рифмы, поэтического строя, эта смелая высоты мысли? Откуда все то, что позволило ростовской интеллигенции называть Григорьяна «островом истинной культуры слова», говорить, говорить: «поэт Григорьян в России, пожалуй, последний связной между культурой современности и классической традицией».
Книга «Лягу в два, а встану в три» - первая из задуманной трилогии, в которую войдут самые значительные произведения поэта. Это своеобразный подарок ему в канун 80-летия. (Л.Г. Григорян родился 27 декабря 1929 года).
К сожалению, Леонид Григорьевич из-за болезни не смог лично присутствовать на презентации первого тома, прошедшей в Донской публичной библиотеке. Но многим своим друзьям он книгу подписал. Собравшихся же приветствовал в фильме, который сняли молодые ростовские поэты Виталий Федоров и Дмитрий Ковалев. С экрана на зрителей смотрели прекрасные в своей трагической мудрости глаза поэта, которому «Бог позволил: говори».